Équipe de saut d’obstacles – Vielseitigkeit in Lower Bavaria – Sommerferien in Oberzeitldorn – 1973

Die Sommerferien verbrachte ich gemeinsam mit meinem Bruder Thomas und dem Sohn unserer Tante Irmi Naber - auch ein Thomas - wieder auf dem Reiterhof der Familie Lingauer im Niederbayerischen Oberzeitldorn zwischen Regensburg und Straubing. In den drei Wochen vor Ort haben wir unsere sportlichen Qualitäten als hoffnungsvolle Reiter weiter ausbilden lassen, was mir persönlich nach den Sommerferien auch helfen sollte in der Reitergilde unseres Internats Punkte zu sammeln. In der Gruppe unserer Neubeuerer Reiter war ich nämlich dauerhaft als einziger Junge auf Gut Apfelkam unterwegs und kam so besser an die jungen Damen wie Ariane Heeschen und Alexandra Zapp ran. Die Familie Lingauer war allerdings völlig entsetzt, als sie von uns hörten, daß wir ins Internat gekommen seien und fanden das fürchterlich. Wie auch immer ... wir machten große Fortschritte auf den Pferden und durften an den Wochenende auch bei den ersten Turnieren in Niederbayern - ich erinnere mich hier an Deggendorf und Passau - mit an den Start. Nachdem ich Springreiten aufregender fand als Dressur, startete ich nur hier - meine heutige Schwägerin Nani Schunda wäre begeistert gewesen. Allerdings musste ich auch mit diversen Blessuren leben, denn nicht immer bin ich oben geblieben, wenn mein Pferd vor dem Hindernis nicht so wollte wie ich und dann abrupt stehen blieb. Getröstet wurde ich von der kleinen blonden Regensburgerin Evi, mit der ich dann auch diesen Sommer über "gegangen" bin. Dies nicht nur zum Gäubodenvolksfest in Straubing, sondern auch mehrmals zum Wasserskilift am Friedenhain See und dann immer wieder zum Schmusen in unserem Versteck im Heustadel. Das war übrigens auch die große Zeit des gemeinsamen Trampens - Daumen raus und los - was damals auf dem Land erstaunlich gut funktioniert hat. Schön wars in Niederbayern ... und Spaß hat dieser Sommer sowohl mit den Girls, den Pferden und auch den Wasserskiern gemacht.